Revelation 8:12 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Revelation 8:12⥂
_KJV:
And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.
_BSB:
Then the fourth angel sounded his trumpet, and a third of the sun and moon and stars were struck. A third of the stars were darkened, a third of the day was without light, and a third of the night as well.
_Greek:
Καὶ ὁ τέταρτος ἄγγελος ἐσάλπισεν, καὶ ἐπλήγη τὸ τρίτον τοῦ ἡλίου καὶ τὸ τρίτον τῆς σελήνης καὶ τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων ἵνα σκοτισθῇ τὸ τρίτον αὐτῶν, καὶ ἡ ἡμέρα μὴ φάνῃ τὸ τρίτον αὐτῆς καὶ ἡ νὺξ ὁμοίως.¶

Scripture Quoting Scripture

Revelation 8:12 is...
alluding to: Ezek 32:7

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
fourth	τέταρτος	tetartos ^A-NSM	NKO
angel	ἄγγελος	angelos ^N-NSM	NKO
sounded [his] trumpet,	ἐσάλπισεν,	esalpisen ^V-AAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
was struck	ἐπλήγη	eplēgē ^V-2API-3S	NKO
<the>	τὸ	to ^T-NSN	NKO
a third	τρίτον	triton ^A-NSN	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
sun	ἡλίου	hēliou ^N-GSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
<the>	τὸ	to ^T-NSN	NKO
a third	τρίτον	triton ^A-NSN	NKO
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
moon	σελήνης	selēnēs ^N-GSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
<the>	τὸ	to ^T-NSN	NKO
a third	τρίτον	triton ^A-NSN	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
stars	ἀστέρων	asterōn ^N-GPM	NKO
so that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
may be darkened	σκοτισθῇ	skotisthēa ^V-APS-3S	NKO
<the>	τὸ	to ^T-NSN	NKO
a third	τρίτον	triton ^A-NSN	NKO
of them,	αὐτῶν,	autōn ^P-GPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
<the>	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
day	ἡμέρα	hēmera ^N-NSF	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
may appear [for] ¹	φάνῃ	phanē ^V-2AAS-3S	N(k)O
<the>	τὸ	to ^T-NSN	NKO
a third	τρίτον	triton ^A-NSN	NKO
of her	αὐτῆς	autēs ^P-GSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
night	νὺξ	nux ^N-NSF	NKO
likewise.	ὁμοίως.¶	homoiōs ^ADV	NKO
Word Types and Editions