LXX Deuteronomy 11:31
LXX:
For you are passing over the Jordan, entering to inherit the land which [the] lord our God gives to us by lot all the days. And you shall inherit and dwell in it.
Greek:
υμείς γαρ διαβαίνετε τον Ιορδάνην εισελθόντες κληρονομήσαι την γην ην κύριος ο θεός ημών δίδωσιν υμίν εν κλήρω πάσας τας ημέρας και κληρονομήσετε και κατοικήσετε εν αυτή
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 11:30 | Deuteronomy 11:32 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For you | υμείς γαρ |
| are passing over | διαβαίνετε |
| the | τον |
| Jordan, | Ιορδάνην |
| entering | εισελθόντες |
| to inherit | κληρονομήσαι |
| the | την |
| land | γην |
| which | ην |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| our God | θεός ημών |
| gives | δίδωσιν |
| to us | υμίν |
| by | εν |
| lot | κλήρω |
| all | πάσας |
| the | τας |
| days. | ημέρας |
| And | και |
| you shall inherit | κληρονομήσετε |
| and | και |
| dwell | κατοικήσετε |
| in | εν |
| it. | αυτή |
| << Deuteronomy 11:30 | Deuteronomy 11:32 >> |