LXX Isaiah 43:2
LXX:
And if you should pass over through water, I am with you; and rivers shall not engulf you. And if you go through fire, in no way should you be incinerated; a flame shall not incinerate you.
Greek:
και εάν διαβαίνης δι΄ ύδατος μετά σου ειμί και ποταμοί ου συγκλύσουσί σε και εάν διέλθης διά πυρός ου μη κατακαυθής φλοξ ου κατακαύσει σε
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHURCH • CONDESCENSION OF GOD • FAITH • GOD • ISAIAH • RIGHTEOUS • WATER
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 43:1 | Isaiah 43:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| if | εάν |
| you should pass over | διαβαίνης |
| through | δι΄ |
| water, | ύδατος |
| with | μετά |
| you | σου |
| I am | ειμί |
| and | και |
| rivers | ποταμοί |
| shall not | ου |
| engulf | συγκλύσουσί |
| you. | σε |
| And | και |
| if | εάν |
| you go | διέλθης |
| through | διά |
| fire, | πυρός |
| in no way | ου μη |
| should you be incinerated; | κατακαυθής |
| a flame | φλοξ |
| shall not | ου |
| incinerate | κατακαύσει |
| you. | σε |
| << Isaiah 43:1 | Isaiah 43:3 >> |