LXX Daniel 1:15
LXX:
And after the end of the ten days their shape looked good and strong in flesh above all the boys eating at the table of the king.
Greek:
και μετά το τέλος των δέκα ημερών ωράθησαν αι ιδέαι αυτών αγαθαί και ισχυραί ταις σαρξίν υπέρ πάντα τα παιδάρια τα εσθίοντα την τράπεζαν του βασιλέως
Topics:
ABED-NEGO • ABSTEMIOUSNESS • APPETITE • CIVIL SERVICE • COUNTENANCE • DANIEL • GOVERNMENT • INTEGRITY • MELZAR • MISHAEL • SCHOOL • TEMPERANCE
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 1:14 | Daniel 1:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| after | μετά |
| the | το |
| end | τέλος |
| of the | των |
| ten | δέκα |
| days | ημερών |
| looked | ωράθησαν |
| <obj.> | αι |
| their shape | ιδέαι αυτών |
| good | αγαθαί |
| and | και |
| strong | ισχυραί |
| <obj.> | ταις |
| in flesh | σαρξίν |
| above | υπέρ |
| all | πάντα |
| the | τα |
| boys | παιδάρια |
| <obj.> | τα |
| eating | εσθίοντα |
| at the | την |
| table | τράπεζαν |
| of the | του |
| king. | βασιλέως |
| << Daniel 1:14 | Daniel 1:16 >> |