Luke 8:8 — Bruhman Translator's Bible

Luke 8:8⥂
_KJV:
And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.
_BSB:
Still other seed fell on good soil, where it sprang up and produced a crop—a hundredfold.” As Jesus said this, He called out, “He who has ears to hear, let him hear.”
_Greek:
καὶ ἕτερον ἔπεσεν εἰς τὴν γῆν τὴν ἀγαθήν, καὶ φυὲν ἐποίησεν καρπὸν ἑκατονταπλασίονα. ταῦτα λέγων ἐφώνει· ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.¶
_Topics:
AGRICULTURE • CHARACTER • CONVERTS • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • SOWER • WORD OF GOD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
other	ἕτερον	heteron ^A-NSN	NKO
fell	ἔπεσεν	epesen ^V-2AAI-3S	NKO
upon ¹	εἰς	eis ^PREP	N(k)O
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
soil	γῆν	gēn ^N-ASF	NKO
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
good,	ἀγαθήν,	agathēn ^A-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having sprung up	φυὲν	phuen ^V-2APP-NSN	NKO
it produced	ἐποίησεν	epoiēsen ^V-AAI-3S	NKO
fruit	καρπὸν	karpon ^N-ASM	NKO
a hundredfold.	ἑκατονταπλασίονα.	hekatontaplasiona ^A-ASM	NKO
These things	ταῦτα	tauta ^D-APN	NKO
saying	λέγων	legōn ^V-PAP-NSM	NKO
He was calling out;	ἐφώνει·	ephōnei ^V-IAI-3S	NKO
The [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
having	ἔχων	echōn ^V-PAP-NSM	NKO
ears	ὦτα	ōta ^N-APN	NKO
to hear	ἀκούειν	akouein ^V-PAN	NKO
he should hear.	ἀκουέτω.¶	akouetō ^V-PAM-3S	NKO

Word Types and Editions

upon | ἐπὶ | epi ^PREP | TR ↩