LXX Judges 9:3
LXX:
And the brothers of his mother spoke concerning him in the ears of all of the men of Shechem all these words. And their heart leaned after Abimelech; for they said, He is our brother.
Greek:
και ελάλησαν περί αυτού οι αδελφοί της μητρός αυτού εν τοις ωσίν πάντων των ανδρών Σικήμων πάντας τους λόγους τούτους και έκλινεν η καρδία αυτών οπίσω Αβιμέλεχ ότι είπαν αδελφός ημών εστί
Topics:
AMBITION • CONSPIRACY • JUDGE • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Judges 9:2 | Judges 9:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| spoke | ελάλησαν |
| concerning | περί |
| him | αυτού |
| the | οι |
| brothers | αδελφοί |
| <obj.> | της |
| of his mother | μητρός αυτού |
| in | εν |
| the | τοις |
| ears | ωσίν |
| of all | πάντων |
| of the | των |
| men | ανδρών |
| of Shechem | Σικήμων |
| all | πάντας |
| <obj.> | τους |
| these words. | λόγους τούτους |
| And | και |
| leaned | έκλινεν |
| <obj.> | η |
| their heart | καρδία αυτών |
| after | οπίσω |
| Abimelech; | Αβιμέλεχ |
| for | ότι |
| they said, | είπαν |
| our brother | αδελφός ημών |
| He is | εστί |
| << Judges 9:2 | Judges 9:4 >> |