LXX Proverbs 17:21
LXX:
and [the] heart of a fool is grief [to] its possessor. A father is not glad over an uninstructed son; but an intelligent son gladdens his mother.
Greek:
καρδία δε άφρονος οδύνη τω κεκτημένω αυτήν ουκ ευφραίνεται πατήρ εφ΄ υιώ απαιδεύτω υιός δε φρόνιμος ευφραίνει μητέρα αυτού
Topics:
CHILDREN
MT:
Masoretic Text
| << Proverbs 17:20 | Proverbs 17:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and [the] heart | καρδία δε |
| of a fool | άφρονος |
| is grief | οδύνη |
| [to]<obj.> | τω |
| its possessor. | κεκτημένω αυτήν |
| is not | ουκ |
| glad | ευφραίνεται |
| A father | πατήρ |
| over | εφ΄ |
| son | υιώ |
| an uninstructed | απαιδεύτω |
| son | υιός |
| but | δε |
| an intelligent | φρόνιμος |
| gladdens | ευφραίνει |
| his mother. | μητέρα αυτού |
| << Proverbs 17:20 | Proverbs 17:22 >> |