LXX Jeremiah 16:3
LXX:
For thus says [the] lord, Concerning the sons and the daughters of the ones being engendered in this place, and concerning their mothers giving them birth, and concerning their fathers engendering them in this land;
Greek:
ότι τάδε λέγει κύριος περί των υιών και των θυγατέρων των γεννωμένων εν τω τόπω τούτω και περί των μητέρων αυτών των τετοκυιών αυτούς και περί των πατέρων αυτών των γεγεννηκότων αυτούς εν τη γη ταύτη
Topics:
DEATH
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 16:2 | Jeremiah 16:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| Concerning | περί |
| the | των |
| sons | υιών |
| and | και |
| the | των |
| daughters | θυγατέρων |
| of the ones | των |
| being engendered | γεννωμένων |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| this place, | τόπω τούτω |
| and | και |
| concerning | περί |
| <obj.> | των |
| their mothers | μητέρων αυτών |
| <obj.> | των |
| giving them birth, | τετοκυιών αυτούς |
| and | και |
| concerning | περί |
| <obj.> | των |
| their fathers | πατέρων αυτών |
| <obj.> | των |
| engendering | γεγεννηκότων |
| them | αυτούς |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| this land; | γη ταύτη |
| << Jeremiah 16:2 | Jeremiah 16:4 >> |