LXX Genesis 29:10
LXX:
And it came to pass as Jacob saw Rachel, the daughter of Laban, brother of his mother, and the sheep of Laban, the brother of his mother; and coming forward, Jacob rolled away the stone from the mouth of the well. And he watered the sheep of Laban, the brother of his mother.
Greek:
εγένετο δε ως είδεν Ιακώβ την Ραχήλ την θυγατέρα Λάβαν αδελφού της μητρός αυτού και τα πρόβατα Λάβαν του αδελφού της μητρός αυτού και προσελθών Ιακώβ απεκύλισε τον λίθον από του στόματος του φρέατος και επότιζε τα πρόβατα Λάβαν του αδελφού της μητρός αυτού
Topics:
RACHEL • SHEPHERD
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 29:9 Genesis 29:11 >>

Translation Greek
And it came to pass εγένετο δε
as ως
Jacob saw είδεν Ιακώβ
<obj.> την
Rachel, Ραχήλ
the την
daughter θυγατέρα
of Laban, Λάβαν
brother αδελφού
<obj.> της
of his mother, μητρός αυτού
and και
the τα
sheep πρόβατα
of Laban, Λάβαν
the του
brother αδελφού
<obj.> της
of his mother; μητρός αυτού
and και
coming forward, προσελθών
Jacob Ιακώβ
rolled away απεκύλισε
the τον
stone λίθον
from από
the του
mouth στόματος
of the του
well. φρέατος
And και
he watered επότιζε
the τα
sheep πρόβατα
of Laban, Λάβαν
the του
brother αδελφού
<obj.> της
of his mother. μητρός αυτού


<< Genesis 29:9 Genesis 29:11 >>