Mark 6:24⥂
KJV:
And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
BSB:
Then she went out and asked her mother, “What should I request?” And her mother answered, “The head of John the Baptist.”
Greek:
Καὶ Ἡ δὲ ἐξελθοῦσα εἶπεν τῇ μητρὶ αὐτῆς· τί αἰτήσωμαι; ἡ δὲ εἶπεν· τὴν κεφαλὴν Ἰωάννου τοῦ βαπτίζοντος.
Topics:
HEROD • JESUS, THE CHRIST • JOHN • MALICE • MARTYRDOM • MINISTER, CHRISTIAN • POLITICS • REVENGE • WOMEN
| << Mark 6:23 | Mark 6 | Mark 6:25 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | no |
| <the> | Ἡ | Hē T-NSF | k |
| now | δὲ | de CONJ | k |
| having gone out | ἐξελθοῦσα | exelthousa V-2AAP-NSF | NKO |
| she said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| mother | μητρὶ | mētri N-DSF | NKO |
| of her; | αὐτῆς· | autēs P-GSF | NKO |
| What | τί | ti I-ASN | NKO |
| shall I ask for myself? 1 | αἰτήσωμαι; | aitēsōmai V-AMS-1S | N(k)O |
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| she said; | εἶπεν· | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| The | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| head | κεφαλὴν | kephalēn N-ASF | NKO |
| of John | Ἰωάννου 2 | Iōannou N-GSM-P | NKO |
| the [one] | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| baptizing. 3 | βαπτίζοντος. | baptizontos V-PAP-GSM | N(k)O |
| << Mark 6:23 | Mark 6 | Mark 6:25 >> |