LXX Judges 9:1
Abimelech Judges Israel
LXX:
And Abimelech the son of Jerubbaal went into Shechem to the brothers of his mother. And he spoke to them, and to all the kin of the house of his mother's father, saying,
Greek:
και επορεύθη Αβιμέλεχ ο υιός Ιεροβάαλ εις Σίκημα προς τους αδελφούς της μητρός αυτού και ελάλησε προς αυτούς και προς πάσαν την συγγένειαν του οίκου πατρός μητρός αυτού λέγων
Topics:
AMBITION • CONSPIRACY • JUDGE • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Judges 8:35 | Judges 9:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| went | επορεύθη |
| Abimelech | Αβιμέλεχ |
| the | ο |
| son | υιός |
| of Jerubbaal | Ιεροβάαλ |
| into | εις |
| Shechem | Σίκημα |
| to | προς |
| the | τους |
| brothers | αδελφούς |
| <obj.> | της |
| of his mother. | μητρός αυτού |
| And | και |
| he spoke | ελάλησε |
| to | προς |
| them, | αυτούς |
| and | και |
| to | προς |
| all | πάσαν |
| the | την |
| kin | συγγένειαν |
| of the | του |
| house | οίκου |
| father | πατρός |
| of his mother's | μητρός αυτού |
| saying, | λέγων |
| << Judges 8:35 | Judges 9:2 >> |