Mark 3:32 — Bruhman Translator's Bible

Mark 3:32⥂
_KJV:
And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
_BSB:
and a crowd was sitting around Him. “Look,” He was told, “Your mother and brothers are outside, asking for You.”
_Greek:
καὶ ἐκάθητο περὶ αὐτὸν ὄχλος, καὶ λέγουσιν δὲ αὐτῷ· ἰδοὺ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου καὶ αἱ ἀδελφαί σου ἔξω ζητοῦσίν σε.¶
_Topics:
JESUS, THE CHRIST

Scripture Quoting Scripture

Mark 3:32 is...
alluding to: Ezek 33:30-33

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
was sitting	ἐκάθητο	ekathēto ^V-INI-3S	NKO
around	περὶ	peri ^PREP	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
a crowd	ὄχλος,	ochlos ^N-NSM	NKO
And	καὶ	kai ^CONJ	no
they speak ¹	λέγουσιν	legousin ^V-PAI-3P	N(k)O
now	δὲ	de ^CONJ	k
to Him;	αὐτῷ·	autō ^P-DSM	NKO
Behold	ἰδοὺ	idou ^INJ	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
mother	μήτηρ	mētēr ^N-NSF	NKO
of You	σου	sou ^P-2GS	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
brothers	ἀδελφοί	adelphoi ^N-NPM	NKO
of You	σου	sou ^P-2GS	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NO
the	αἱ	hai ^T-NPF	NO
sisters	ἀδελφαί	adelphai ^N-NPF	NO
of you ²	σου	sou ^P-2GS	NO
outside	ἔξω	exō ^PREP	NKO
are seeking	ζητοῦσίν	zētousin ^V-PAI-3P	NKO
You.	σε.¶	se ^P-2AS	NKO

they said | εἶπον | eipon ^V-2AAI-3P | TR+Byz ↩
Extra Text (18-20): καὶ αἱ ἀδελφαί σου (kai hai adelphai sou) 'and the sisters of you' is only in older manuscripts (NA27+Byz) ↩