Matthew 20:20 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 20:20⥂
_KJV:
Then came to him the mother of Zebedee’s children with her sons, worshipping [him], and desiring a certain thing of him.
_BSB:
Then the mother of Zebedee’s sons came to Jesus with her sons and knelt down to make a request of Him.
_Greek:
Τότε προσῆλθεν αὐτῷ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου μετὰ τῶν υἱῶν αὐτῆς προσκυνοῦσα καὶ αἰτοῦσά τι ἀπ᾽ αὐτοῦ.¶
_Topics:
AMBITION • CIVIL SERVICE • INFLUENCE • JAMES • JESUS, THE CHRIST • JOHN • MINISTER, CHRISTIAN • POLITICS • SALOME • ZEBEDEE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Then	Τότε	Tote ^ADV	NKO
came	προσῆλθεν	prosēlthen ^V-2AAI-3S	NKO
to Him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
mother	μήτηρ	mētēr ^N-NSF	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
sons	υἱῶν	huiōn ^N-GPM	NKO
of Zebedee	Ζεβεδαίου	Zebedaiou ^N-GSM-P	NKO
with	μετὰ	meta ^PREP	NKO
the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
sons	υἱῶν	huiōn ^N-GPM	NKO
of her	αὐτῆς	autēs ^P-GSF	NKO
kneeling down	προσκυνοῦσα	proskunousa ^V-PAP-NSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
asking	αἰτοῦσά	aitousa ^V-PAP-NSF	NKO
something	τι	ti ^X-ASN	NKO
away from ¹	ἀπ᾽	ap᾽ ^PREP	N(k)O
Him.	αὐτοῦ.¶	autou ^P-GSM	NKO