LXX Deuteronomy 21:19
LXX:
then his father and his mother seizing him then shall lead him to the council of elders of his city, and unto the gate of his place.
Greek:
και συλλαβόντες αυτόν ο πατήρ αυτού και η μήτηρ αυτού και εξάξουσιν αυτόν επί την γερουσίαν της πόλεως αυτού και επί την πύλην του τόπου αυτού
Topics:
CHILDREN • CHURCH • COURT • GATES • GOVERNMENT • PUNISHMENT • REVERENCE • SELF-WILL
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 21:18 | Deuteronomy 21:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| then | και |
| seizing | συλλαβόντες |
| him | αυτόν |
| <obj.> | ο |
| his father | πατήρ αυτού |
| and | και |
| <obj.> | η |
| his mother | μήτηρ αυτού |
| then | και |
| shall lead | εξάξουσιν |
| him | αυτόν |
| to | επί |
| the | την |
| council of elders | γερουσίαν |
| <obj.> | της |
| of his city, | πόλεως αυτού |
| and | και |
| unto | επί |
| the | την |
| gate | πύλην |
| <obj.> | του |
| of his place. | τόπου αυτού |
| << Deuteronomy 21:18 | Deuteronomy 21:20 >> |