Luke 1:43 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Luke 1:43⥂
_KJV:
And whence [is] this to me, that the mother of my Lord should come to me?
_BSB:
And why am I so honored, that the mother of my Lord should come to me?
_Greek:
καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ κυρίου μου πρὸς ἐμέ;
_Topics:
ELISABETH (ELIZABETH) • HUMILITY • JESUS, THE CHRIST • JOY • MARY • MIRACLES • POETRY • PROPHETESSES • PSALMS • WOMEN • ZACHARIAS (ZECHARIAH)

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
from where	πόθεν	pothen ^ADV-I	NKO
to me	μοι	moi ^P-1DS	NKO
this	τοῦτο	touto ^D-NSN	NKO
that	ἵνα	ina ^PREP	NKO
may come	ἔλθῃ	elthē ^V-2AAS-3S	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
mother	μήτηρ	mētēr ^N-NSF	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Lord	κυρίου	kuriou ^N-GSM-T	NKO
of mine	μου	mou ^P-1GS	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
me myself?	ἐμέ; ¹	eme ^P-1AS	NKO
Word Types and Editions