LXX Deuteronomy 14:21
LXX:
Any decaying flesh you shall not eat. To the foreigner in your cities it shall be given, and he shall eat [it]; or you shall render it to the alien. For you are a holy people [to the] lord your God. You shall not boil a lamb in [the] milk of his mother.
Greek:
παν θνησιμαίον ου φάγεσθε τω παροίκω τω εν ταις πόλεσί σου δοθήσεται και φάγεται η αποδώση τω αλλοτρίω ότι λαός άγιος ει κυρίω τω θεώ σου ουχ εψήσεις άρνα εν γάλακτι μητρός αυτού
Topics:
ALIENS • COOKING • MILK • SANITATION • STRANGERS
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 14:20 Deuteronomy 14:22 >>

Translation Greek
Any παν
decaying flesh θνησιμαίον
you shall not ου
eat. φάγεσθε
To the τω
foreigner παροίκω
<obj.> τω
in εν
<obj.> ταις
your cities πόλεσί σου
it shall be given, δοθήσεται
and και
he shall eat [it]; φάγεται
or η
you shall render it αποδώση
to the τω
alien. αλλοτρίω
For ότι
people λαός
a holy άγιος
you are ει
[to the] lord κυρίω
<obj.> τω
your God. θεώ σου
You shall not ουχ
boil εψήσεις
a lamb άρνα
in εν
[the] milk γάλακτι
of his mother. μητρός αυτού


<< Deuteronomy 14:20 Deuteronomy 14:22 >>