Lexical Definition

‎ἀλλότριος‎ allótrios (al-lot'-ree-os) another’s G:A
from ‎ἄλλος‎

alien, (an-)other (man's, men's), strange(-r).

Usage: 22 forms in 139 verses
Form Translated As     In Verse(s)
ἀλλότριον another’s Rom.14.4 • Rom.15.20
ἀλλοτρίῳ After a stranger John.10.5
another’s 2Cor.10.16
of another Luke.16.12 • Heb.9.25
ἀλλοτρίᾳ strange Acts.7.6
ἀλλοτρίων of foreigners Heb.11.34
of strangers John.10.5
strangers Matt.17.25 • Matt.17.26
ἀλλοτρίοισ others’ 2Cor.10.15
ἀλλοτρίαν a foreign Heb.11.9
ἀλλοτρίαισ of others 1Tim.5.22
αλλόφυλον Philistine LXX.1Sam.17.50 • LXX.1Sam.17.50
αλλότριοσ a strange LXX.Prov.23.27
a stranger LXX.Prov.5.17 • LXX.Prov.27.2
alien LXX.Deut.29.22 • LXX.1Kgs.8.43 • LXX.2Chr.6.32 • LXX.2Chr.6.33
an alien LXX.Isa.43.12
an alien god LXX.Deut.32.12
you are an alien LXX.2Sam.15.19
αλλότριον a strange LXX.Prov.23.27
alien LXX.Lev.16.1 • LXX.Num.3.4 • LXX.Num.16.37 • LXX.Num.26.61 • LXX.Deut.15.3 • LXX.Prov.2.16
an alien LXX.Lev.10.1 • LXX.Deut.17.15 • LXX.Ps.44.20
αλλότριοι Alien LXX.2Sam.22.45 • LXX.2Sam.22.46 • LXX.Ps.18.44 • LXX.Ps.18.45 • LXX.Isa.62.8
strangers LXX.Job.17.2 • LXX.Ps.54.3 • LXX.Ps.109.11 • LXX.Prov.5.10 • LXX.Isa.1.7 • LXX.Ezek.31.12 • LXX.Hos.7.9 • LXX.Hos.8.7 • LXX.Obad.1.11
αλλότριαι alien LXX.Neh.13.26
aliens LXX.Gen.31.15
αλλότρια a stranger's LXX.Prov.27.13
alien LXX.2Kgs.19.24 • LXX.Hos.5.7 • LXX.Zeph.1.8
aliens LXX.2Chr.14.3
strange LXX.Hos.8.12
αλλοτρίων alien LXX.Ezra.10.11 • LXX.Isa.1.7
alien gods LXX.Deut.31.16 • LXX.1Kgs.9.9
aliens LXX.Ps.19.13
of strangers LXX.Ps.144.7 • LXX.Ps.144.11 • LXX.Ezek.7.21 • LXX.Ezek.11.9 • LXX.Ezek.28.10 • LXX.Ezek.30.12 • LXX.Obad.1.12
strange gods LXX.Jer.7.6 • LXX.Jer.7.9 • LXX.Jer.11.10 • LXX.Jer.13.10 • LXX.Jer.16.11 • LXX.Jer.25.6
αλλοτρίω alien LXX.Deut.14.21 • LXX.Deut.23.20 • LXX.1Kgs.8.41
an alien god LXX.Ps.81.9
to an alien LXX.Exod.21.8
αλλοτρίουσ alien LXX.Gen.35.2 • LXX.Gen.35.4 • LXX.Josh.24.14 • LXX.Josh.24.23 • LXX.Judg.10.16
alien gods LXX.Deut.31.18 • LXX.Deut.31.20 • LXX.Mal.2.11
aliens LXX.1Sam.7.3 • LXX.2Chr.33.15 • LXX.Mal.3.15
of strangers LXX.Prov.5.10
strange LXX.Ezek.28.7
strange gods LXX.Hos.3.1
strangers LXX.Job.19.13 • LXX.Jer.2.25 • LXX.Jer.3.13
αλλοτρίου a strange god LXX.Dan.11.39
a stranger LXX.Prov.20.16
alien LXX.Neh.9.2
an alien LXX.Judg.19.12
of an alien LXX.Gen.17.12
αλλοτρίοισ alien LXX.Deut.32.16 • LXX.Josh.24.20
for strangers LXX.Jer.30.8
strange LXX.Jer.8.19
strange gods LXX.Jer.5.19 • LXX.Jer.16.13 • LXX.Jer.22.9
strangers LXX.Jer.5.19
to alien LXX.2Chr.34.25
to alien gods LXX.2Chr.28.25
to aliens LXX.Lam.5.2
to strange gods LXX.Jer.1.16 • LXX.Jer.7.18 • LXX.Jer.19.4 • LXX.Jer.19.13
to strangers LXX.Ps.49.10
αλλοτρίασ a strange LXX.Prov.20.16
a stranger's LXX.Prov.26.17
alien LXX.1Kgs.11.1 • LXX.Ezra.10.2 • LXX.Ezra.10.10 • LXX.Ezra.10.14 • LXX.Ezra.10.17 • LXX.Ezra.10.18 • LXX.Ezra.10.44 • LXX.Neh.13.27
an alien LXX.Ps.137.4
of a strange LXX.Prov.6.24
strange LXX.Prov.7.5
αλλοτρίαν strange LXX.Prov.5.20 • LXX.Prov.23.33
αλλοτρίαισ alien LXX.1Kgs.11.8
αλλοτρία a strange LXX.Jer.2.21
an alien LXX.Exod.2.22 • LXX.Exod.18.3
in strangeness LXX.Isa.28.21

Abbott-Smith

ἀλλότριος, -α, -ον (< ἄλλος), [in LXX for זוּר, נֵכָר, אַחֵר;]
1. belonging to another, not one's own (opp. to ἴδιος): Lk 16:12, Ro 14:4 15:20 (Field, Notes, 165 f.), II Co 10:15, 16, I Ti 5:22, He 9:25.
2. foreign, strange, alien (opp. to οἰκεῖος; v. MM, VGT, s.v.): Mt 17:25, 26, Jo 10:5, Ac 7:6, He 11:9, 34.†

Abbott-Smith References

Book Refs
Matthew 17:25 · 17:26
Luke 16:12
John 10:5
Acts 7:6
Romans 14:4 · 15:20
2 Corinthians 10:15 · 10:16
1 Timothy 5:22
Hebrews 9:25 · 11:9 · 11:34

Liddell-Scott-Jones

ἀλλότριος,

Aeolic dialect ἀλλότερρος [Refs], α, ον, (ἄλλος) of or belonging to another, βίοτος, νηῦς, ἄχεα, [Refs 8th c.BC+]; γυνή another man's wife, [Refs 4th c.BC+]; ἀλλοτρίων χαρίσασθαι to be bountiful of what is another's, [Refs 8th c.BC+]; γναθμοῖσι γελοίων ἀλλοτρίοισιν with faces unlike their own, of a forced, unnatural laugh, [Refs]; ἀ. ὄμμασιν εἷρπον by the help of another's eyes, [Refs 5th c.BC+]; οὐκ ἀ. ἄτην not inflicted by other hands, [Refs]; but ἀ. φόνος murder of a stranger[Refs 5th c.BC+] reap where one has not sown, [Refs 8th c.BC+]; ἀλλοτριωτάτοις τοῖς σώμασιν χρῆσθαι deal with one's body as if it belonged to another, [Refs 5th c.BC+]; τὰ ἀλλότρια, contraction τἀλλότρια, what belongs to others, not one's own, τἀ. ἀποστερεῖν, δειπνεῖν, [Refs 5th c.BC+]

__II opposed to οἰκεῖος, foreign, strange,
__II.1 of persons, ἀ. φώς stranger, [Refs 8th c.BC+]; almost = enemy, [Refs 8th c.BC+]; οὐδέ τις ἀλλοτρίων no stranger, [Refs 5th c.BC+]; ἀλλοτριώτερος τῶνπαίδων less near than thy children, [Refs 5th c.BC+]; ἀλλοτριώτερος, opposed to οἰκειότερος, [Refs 5th c.BC+]
__II.1.b hostile, unfavourably disposed, with genitive, ἀ. Ῥωμαίων[Refs 2nd c.BC+]
__II.1.c disinclined, πρὸς τὰς κακοπαθείας[Refs 2nd c.BC+]
__II.2 of things, alien, strange, τροφή[Refs 5th c.BC+]; εἴ τι πρότερον γέγονεν ἀ. estrangement, Canon Laws texts cited in [Refs 4th c.BC+]alien country, enemy's country, [Refs 5th c.BC+]: with genitive, alien from, ἐπιτηδεύματα δημοκρατίας ἀ.[Refs 5th c.BC+]; οὐδὲν ἀ. ποιῶν τοῦ τρόπου Canon Laws texts cited in [Refs 4th c.BC+]
__II.2.b in Medicine texts, abnormal, [Refs 2nd c.AD+]; ἀ. σάρκες superfluous fat, [Refs 5th c.BC+]
__II.2.c foreign to the purpose, λόγοι[Refs 4th c.BC+]: comparative, [Refs]: superlative, [Refs]
__II.2.d Astrology texts, ={ἀπόστροφος}, [Refs]
__III adverb ἀλλοτρίως, διακεῖσθαι πρὸς ἀλλήλας to be unfavourably disposed towards.., [Refs 5th c.BC+]; ἄ. ἔχειν πρός.. [Refs]: comparative -ιώτερον less favourably, [Refs 4th c.BC+]
__III.2 strangely, marvellously, [Refs]
__III.3 in a manner foreign to, with genitive, [Refs 4th c.BC+]