Lexical Definition

‎ἀλλότριος‎ allótrios (al-lot'-ree-os) another’s G:A
from ‎ἄλλος‎

alien, (an-)other (man's, men's), strange(-r).

Usage: 22 forms in 139 verses
Form Translated As     In Verse(s)
ἀλλότριον another’s Rom.14.4Rom.15.20
ἀλλοτρίῳ After a stranger John.10.5
another’s 2Cor.10.16
of another Luke.16.12Heb.9.25
ἀλλοτρίᾳ strange Acts.7.6
ἀλλοτρίων of foreigners Heb.11.34
of strangers John.10.5
strangers Matt.17.25Matt.17.26
ἀλλοτρίοισ others’ 2Cor.10.15
ἀλλοτρίαν a foreign Heb.11.9
ἀλλοτρίαισ of others 1Tim.5.22
αλλόφυλον Philistine LXX.1Sam.17.50LXX.1Sam.17.50
αλλότριοσ a strange LXX.Prov.23.27
a stranger LXX.Prov.5.17LXX.Prov.27.2
alien LXX.Deut.29.22LXX.1Kgs.8.43LXX.2Chr.6.32LXX.2Chr.6.33
an alien LXX.Isa.43.12
an alien god LXX.Deut.32.12
you are an alien LXX.2Sam.15.19
αλλότριον a strange LXX.Prov.23.27
alien LXX.Lev.16.1LXX.Num.3.4LXX.Num.16.37LXX.Num.26.61LXX.Deut.15.3LXX.Prov.2.16
an alien LXX.Lev.10.1LXX.Deut.17.15LXX.Ps.44.20
αλλότριοι Alien LXX.2Sam.22.45LXX.2Sam.22.46LXX.Ps.18.44LXX.Ps.18.45LXX.Isa.62.8
strangers LXX.Job.17.2LXX.Ps.54.3LXX.Ps.109.11LXX.Prov.5.10LXX.Isa.1.7LXX.Ezek.31.12LXX.Hos.7.9LXX.Hos.8.7LXX.Obad.1.11
αλλότριαι alien LXX.Neh.13.26
aliens LXX.Gen.31.15
αλλότρια a stranger's LXX.Prov.27.13
alien LXX.2Kgs.19.24LXX.Hos.5.7LXX.Zeph.1.8
aliens LXX.2Chr.14.3
strange LXX.Hos.8.12
αλλοτρίων alien LXX.Ezra.10.11LXX.Isa.1.7
alien gods LXX.Deut.31.16LXX.1Kgs.9.9
aliens LXX.Ps.19.13
of strangers LXX.Ps.144.7LXX.Ps.144.11LXX.Ezek.7.21LXX.Ezek.11.9LXX.Ezek.28.10LXX.Ezek.30.12LXX.Obad.1.12
strange gods LXX.Jer.7.6LXX.Jer.7.9LXX.Jer.11.10LXX.Jer.13.10LXX.Jer.16.11LXX.Jer.25.6
αλλοτρίω alien LXX.Deut.14.21LXX.Deut.23.20LXX.1Kgs.8.41
an alien god LXX.Ps.81.9
to an alien LXX.Exod.21.8
αλλοτρίουσ alien LXX.Gen.35.2LXX.Gen.35.4LXX.Josh.24.14LXX.Josh.24.23LXX.Judg.10.16
alien gods LXX.Deut.31.18LXX.Deut.31.20LXX.Mal.2.11
aliens LXX.1Sam.7.3LXX.2Chr.33.15LXX.Mal.3.15
of strangers LXX.Prov.5.10
strange LXX.Ezek.28.7
strange gods LXX.Hos.3.1
strangers LXX.Job.19.13LXX.Jer.2.25LXX.Jer.3.13
αλλοτρίου a strange god LXX.Dan.11.39
a stranger LXX.Prov.20.16
alien LXX.Neh.9.2
an alien LXX.Judg.19.12
of an alien LXX.Gen.17.12
αλλοτρίοισ alien LXX.Deut.32.16LXX.Josh.24.20
for strangers LXX.Jer.30.8
strange LXX.Jer.8.19
strange gods LXX.Jer.5.19LXX.Jer.16.13LXX.Jer.22.9
strangers LXX.Jer.5.19
to alien LXX.2Chr.34.25
to alien gods LXX.2Chr.28.25
to aliens LXX.Lam.5.2
to strange gods LXX.Jer.1.16LXX.Jer.7.18LXX.Jer.19.4LXX.Jer.19.13
to strangers LXX.Ps.49.10
αλλοτρίασ a strange LXX.Prov.20.16
a stranger's LXX.Prov.26.17
alien LXX.1Kgs.11.1LXX.Ezra.10.2LXX.Ezra.10.10LXX.Ezra.10.14LXX.Ezra.10.17LXX.Ezra.10.18LXX.Ezra.10.44LXX.Neh.13.27
an alien LXX.Ps.137.4
of a strange LXX.Prov.6.24
strange LXX.Prov.7.5
αλλοτρίαν strange LXX.Prov.5.20LXX.Prov.23.33
αλλοτρίαισ alien LXX.1Kgs.11.8
αλλοτρία a strange LXX.Jer.2.21
an alien LXX.Exod.2.22LXX.Exod.18.3
in strangeness LXX.Isa.28.21

Abbott-Smith

ἀλλότριος, -α, -ον (< ἄλλος), [in LXX for זוּר, נֵכָר, אַחֵר;]
1. belonging to another, not one's own (opp. to ἴδιος): Lk 16:12, Ro 14:4 15:20 (Field, Notes, 165 f.), II Co 10:15, 16, I Ti 5:22, He 9:25.
2. foreign, strange, alien (opp. to οἰκεῖος; v. MM, VGT, s.v.): Mt 17:25, 26, Jo 10:5, Ac 7:6, He 11:9, 34.†

Abbott-Smith References

Book Refs
Matthew 17:25 · 17:26
Luke 16:12
John 10:5
Acts 7:6
Romans 14:4 · 15:20
2 Corinthians 10:15 · 10:16
1 Timothy 5:22
Hebrews 9:25 · 11:9 · 11:34

Liddell-Scott-Jones

ἀλλότριος,

Aeolic dialect ἀλλότερρος [Refs], α, ον, (ἄλλος) of or belonging to another, βίοτος, νηῦς, ἄχεα, [Refs 8th c.BC+]; γυνή another man's wife, [Refs 4th c.BC+]; ἀλλοτρίων χαρίσασθαι to be bountiful of what is another's, [Refs 8th c.BC+]; γναθμοῖσι γελοίων ἀλλοτρίοισιν with faces unlike their own, of a forced, unnatural laugh, [Refs]; . ὄμμασιν εἷρπον by the help of another's eyes, [Refs 5th c.BC+]; οὐκ . ἄτην not inflicted by other hands, [Refs]; but . φόνος murder of a stranger[Refs 5th c.BC+] reap where one has not sown, [Refs 8th c.BC+]; ἀλλοτριωτάτοις τοῖς σώμασιν χρῆσθαι deal with one's body as if it belonged to another, [Refs 5th c.BC+]; τὰ ἀλλότρια, contraction τἀλλότρια, what belongs to others, not one's own, τἀ. ἀποστερεῖν, δειπνεῖν, [Refs 5th c.BC+]

__II opposed to οἰκεῖος, foreign, strange,
__II.1 of persons, . φώς stranger, [Refs 8th c.BC+]; almost = enemy, [Refs 8th c.BC+]; οὐδέ τις ἀλλοτρίων no stranger, [Refs 5th c.BC+]; ἀλλοτριώτερος τῶνπαίδων less near than thy children, [Refs 5th c.BC+]; ἀλλοτριώτερος, opposed to οἰκειότερος, [Refs 5th c.BC+]
__II.1.b hostile, unfavourably disposed, with genitive, . Ῥωμαίων[Refs 2nd c.BC+]
__II.1.c disinclined, πρὸς τὰς κακοπαθείας[Refs 2nd c.BC+]
__II.2 of things, alien, strange, τροφή[Refs 5th c.BC+]; εἴ τι πρότερον γέγονεν . estrangement, Canon Laws texts cited in [Refs 4th c.BC+]alien country, enemy's country, [Refs 5th c.BC+]: with genitive, alien from, ἐπιτηδεύματα δημοκρατίας .[Refs 5th c.BC+]; οὐδὲν . ποιῶν τοῦ τρόπου Canon Laws texts cited in [Refs 4th c.BC+]
__II.2.b in Medicine texts, abnormal, [Refs 2nd c.AD+]; . σάρκες superfluous fat, [Refs 5th c.BC+]
__II.2.c foreign to the purpose, λόγοι[Refs 4th c.BC+]: comparative, [Refs]: superlative, [Refs]
__II.2.d Astrology texts, ={ἀπόστροφος}, [Refs]
__III adverb ἀλλοτρίως, διακεῖσθαι πρὸς ἀλλήλας to be unfavourably disposed towards.., [Refs 5th c.BC+]; . ἔχειν πρός.. [Refs]: comparative -ιώτερον less favourably, [Refs 4th c.BC+]
__III.2 strangely, marvellously, [Refs]
__III.3 in a manner foreign to, with genitive, [Refs 4th c.BC+]