LXX 2 Chronicles 6:32
LXX:
And also every alien who is not of your people Israel, and he should come from out of a land far off because of your great name, and your fortified hand, and your high arm; and should come and should pray in this place;
Greek:
και γε πας αλλότριος ος ουκ έστιν εκ του λαού σου Ισραήλ και έλθη εκ γης μακρόθεν διά το όνομά σου το μέγα και την χείρά σου την κραταιάν και τον βραχίονά σου τον υψηλόν και έλθωσι και προσεύξωνται εις τον τόπον τούτον
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ARM
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 6:31 2 Chronicles 6:33 >>

Translation Greek
And και
also γε
every πας
alien αλλότριος
who ος
is not ουκ έστιν
of εκ
<obj.> του
your people λαού σου
Israel, Ισραήλ
and και
he should come έλθη
from out of εκ
a land γης
far off μακρόθεν
because of διά
<obj.> το
name όνομά
your σου
<obj.> το
great μέγα
and και
<obj.> την
hand χείρά
your σου
<obj.> την
fortified κραταιάν
and και
<obj.> τον
arm βραχίονά
your σου
<obj.> τον
high υψηλόν
and και
should come έλθωσι
and και
should pray προσεύξωνται
in εις
<obj.> τον
this place; τόπον τούτον


<< 2 Chronicles 6:31 2 Chronicles 6:33 >>