LXX Jeremiah 19:13
LXX:
And the houses of Jerusalem, and the houses of [the] kings of Judah will be as a place having fallen into ruin because of the uncleannesses in all the houses in which they burned incense upon the roofs to all the military of the heaven, and offered libations to strange gods.
Greek:
και οι οίκοι Ιερουσαλήμ και οι οίκοι βασιλέων Ιούδα έσονται καθώς ο τόπος ο διαπίπτων από των ακαθαρσιών εν πάσαις ταις οικίαις εν αις εθυμίασαν επί των δωμάτων πάση τη στρατιά του ουρανού και έσπεισαν σπονδάς θεοίς αλλοτρίοις
Topics:
HOUSE • IDOLATRY • STARS • TOPHET
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 19:12 Jeremiah 19:14 >>

Translation Greek
And και
the οι
houses οίκοι
of Jerusalem, Ιερουσαλήμ
and και
the οι
houses οίκοι
of [the] kings βασιλέων
of Judah Ιούδα
will be έσονται
as καθώς
<obj.> ο
a place τόπος
<obj.> ο
having fallen into ruin διαπίπτων
because of από
the των
uncleannesses ακαθαρσιών
in εν
all πάσαις
the ταις
houses οικίαις
in εν
which αις
they burned incense εθυμίασαν
upon επί
the των
roofs δωμάτων
to all πάση
the τη
military στρατιά
of the του
heaven, ουρανού
and και
offered έσπεισαν
libations σπονδάς
to strange gods. θεοίς αλλοτρίοις


<< Jeremiah 19:12 Jeremiah 19:14 >>