LXX Jeremiah 19:12
LXX:
Thus I will do, says [the] lord, to this place, and to the ones dwelling in it, to yield up this city as the one having fallen into ruin.
Greek:
ούτως ποιήσω λέγει κύριος τω τόπω τούτω και τοις κατοικούσιν εν αυτώ του δοθήναι την πόλιν ταύτην ως την διαπίπτουσαν
Topics:
INSTRUCTION • TOPHET
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 19:11 | Jeremiah 19:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Thus | ούτως |
| I will do, | ποιήσω |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| <obj.> | τω |
| to this place, | τόπω τούτω |
| and | και |
| to the ones | τοις |
| dwelling | κατοικούσιν |
| in | εν |
| it, | αυτώ |
| <obj.> | του |
| to yield up | δοθήναι |
| <obj.> | την |
| this city | πόλιν ταύτην |
| as | ως |
| the one | την |
| having fallen into ruin. | διαπίπτουσαν |
| << Jeremiah 19:11 | Jeremiah 19:13 >> |