LXX Jeremiah 19:14
LXX:
And Jeremiah came from Downfall, where [the] lord sent him there to prophesy. And he stood in the courtyard of [the] house of the lord, and he said to all the people,
Greek:
και ήλθεν Ιερεμίας από της διαπτώσεως ου απέστειλεν αυτόν κύριος εκεί του προφητεύσαι και έστη εν τη αυλή οίκου του κυρίου και είπε προς πάντα τον λαόν
Topics:
TEMPLE • TOPHET
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 19:13 | Jeremiah 19:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Jeremiah came | ήλθεν Ιερεμίας |
| from | από |
| <obj.> | της |
| Downfall, | διαπτώσεως |
| where | ου |
| sent | απέστειλεν |
| him | αυτόν |
| [the] lord | κύριος |
| there | εκεί |
| <obj.> | του |
| to prophesy. | προφητεύσαι |
| And | και |
| he stood | έστη |
| in | εν |
| the | τη |
| courtyard | αυλή |
| of [the] house | οίκου |
| of the | του |
| lord, | κυρίου |
| and | και |
| he said | είπε |
| to | προς |
| all | πάντα |
| the | τον |
| people, | λαόν |
| << Jeremiah 19:13 | Jeremiah 19:15 >> |