LXX Leviticus 10:1
Nadab and Abihu Offer Alien Fire
LXX:
And the two sons of Aaron Nadab and Abihu each taking his censer, they placed upon them fire, and put upon them incense, and offered before [the] lord an alien fire, which [the] lord assigned not to them.
Greek:
και λαβόντες οι δύο υιοί Ααρών Ναδάβ και Αβιούδ έκαστος το πυρείον αυτού επέθηκαν επ΄ αυτά πυρ και επέβαλον επ΄ αυτά θυμίαμα και προσήνεγκαν έναντι κυρίου πυρ αλλότριον ο ου προσέταξε κύριος αυτοίς
Topics:
ABIHU • AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DISOBEDIENCE TO GOD • INCENSE • JUDGMENTS • MINISTER, CHRISTIAN • MIRACLES • NADAB • PRESUMPTION • RESIGNATION • SACRILEGE
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 9:24 | Leviticus 10:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| taking | λαβόντες |
| the | οι |
| two | δύο |
| sons | υιοί |
| of Aaron | Ααρών |
| Nadab | Ναδάβ |
| and | και |
| Abihu | Αβιούδ |
| each | έκαστος |
| <obj.> | το |
| his censer, | πυρείον αυτού |
| they placed | επέθηκαν |
| upon | επ΄ |
| them | αυτά |
| fire, | πυρ |
| and | και |
| put | επέβαλον |
| upon | επ΄ |
| them | αυτά |
| incense, | θυμίαμα |
| and | και |
| offered | προσήνεγκαν |
| before | έναντι |
| [the] lord | κυρίου |
| fire | πυρ |
| an alien | αλλότριον |
| which | ο |
| assigned not | ου προσέταξε |
| [the] lord | κύριος |
| to them. | αυτοίς |
| << Leviticus 9:24 | Leviticus 10:2 >> |