LXX Genesis 35:4
LXX:
And they gave to Jacob the alien gods, which were in their hands, and the ear-rings in their ears. And Jacob hid them under the turpentine tree, the one in Shechem. And he destroyed them unto today's day.
Greek:
και έδωκαν τω Ιακώβ τους θεούς τους αλλοτρίους οι ήσαν εν ταις χερσίν αυτών και τα ενώτια τα εν τοις ωσίν αυτών και κατέκρυψεν αυτά Ιακώβ υπό την τερέβινθον την εν Σικίμοις και απώλεσεν αυτά έως της σήμερον ημέρας
Topics:
ALTAR • BETH-EL • EAR-RING • ICONOCLASM • IDOLATRY • JACOB • JEWELS • OAK • POLYTHEISM • TERAPHIM
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 35:3 Genesis 35:5 >>

Translation Greek
And και
they gave έδωκαν
<obj.> τω
to Jacob Ιακώβ
<obj.> τους
gods θεούς
the τους
alien αλλοτρίους
which οι
were ήσαν
in εν
<obj.> ταις
their hands, χερσίν αυτών
and και
the τα
ear-rings ενώτια
<obj.> τα
in εν
<obj.> τοις
their ears. ωσίν αυτών
And και
hid κατέκρυψεν
them αυτά
Jacob Ιακώβ
under υπό
the την
turpentine tree, τερέβινθον
the one την
in εν
Shechem. Σικίμοις
And και
he destroyed απώλεσεν
them αυτά
unto έως
<obj.> της
today's σήμερον
day. ημέρας


<< Genesis 35:3 Genesis 35:5 >>