LXX Jeremiah 30:8
LXX:
In that day, said [the] lord of the forces, I will break the yoke from their neck, and their bonds I will tear up, and they shall not work themselves any longer for strangers.
Greek:
εν τη ημέρα εκείνη είπε κύριος των δυνάμεων συντρίψω τον ζυγόν από του τραχήλου αυτών και τους δεσμούς αυτών διαρρήξω και ουκ εργώνται αυτοί έτι αλλοτρίοις
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • YOKE
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 30:7 Jeremiah 30:9 >>

Translation Greek
In εν
<obj.> τη
that day, ημέρα εκείνη
said είπε
[the] lord κύριος
of the των
forces, δυνάμεων
I will break συντρίψω
the τον
yoke ζυγόν
from από
<obj.> του
their neck, τραχήλου αυτών
and και
<obj.> τους
their bonds δεσμούς αυτών
I will tear up, διαρρήξω
and και
they shall not ουκ
work εργώνται
themselves αυτοί
any longer έτι
for strangers. αλλοτρίοις


<< Jeremiah 30:7 Jeremiah 30:9 >>