LXX Jeremiah 7:18
LXX:
Their sons collect together wood, and their fathers kindle a fire, and their women knead dough to make cakes to the military of the heaven; and they offered libations to strange gods, that they should provoke me to anger.
Greek:
οι υιοί αυτών συλλέγουσι ξύλα και οι πατέρες αυτών καίουσι πυρ και αι γυναίκες αυτών τρίβουσι σταις του ποιήσαι χαυώνας τη στρατιά του ουρανού και έσπεισαν σπονδάς θεοίς αλλοτρίοις ίνα παροργίσωσί με
Topics:
ASHTORETH • BACKSLIDERS • BREAD • CHILDREN • CONDESCENSION OF GOD • DOUGH • FAMILY • IDOLATRY • IMPENITENCE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • MOON • QUEEN • WOMEN
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 7:17 Jeremiah 7:19 >>

Translation Greek
<obj.> οι
Their sons υιοί αυτών
collect together συλλέγουσι
wood, ξύλα
and και
<obj.> οι
their fathers πατέρες αυτών
kindle καίουσι
a fire, πυρ
and και
<obj.> αι
their women γυναίκες αυτών
knead τρίβουσι
dough σταις
<obj.> του
to make ποιήσαι
cakes χαυώνας
to the τη
military στρατιά
of the του
heaven; ουρανού
and και
they offered έσπεισαν
libations σπονδάς
to strange gods, θεοίς αλλοτρίοις
that ίνα
they should provoke me to anger. παροργίσωσί με


<< Jeremiah 7:17 Jeremiah 7:19 >>