LXX Deuteronomy 23:20
LXX:
To the alien you may lend with interest, but to your brother you shall not lend with interest; that [the] lord your God should bless you in all your works upon the land into which you enter there to inherit it.
Greek:
τω αλλοτρίω εκτοκιείς τω δε αδελφώ σου ουκ εκτοκιείς ίνα ευλογήση σε κύριος ο θεός σου εν πάσι τοις έργοις σου επί της γης εις ην εισπορεύη εκεί κληρονομήσαι αυτήν
Topics:
ALIENS • CREDITOR • INTEREST • LENDING • STRANGERS • USURY
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 23:19 | Deuteronomy 23:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| To the | τω |
| alien | αλλοτρίω |
| you may lend with interest, | εκτοκιείς |
| but to | τω δε |
| your brother | αδελφώ σου |
| you shall not | ουκ |
| lend with interest; | εκτοκιείς |
| that | ίνα |
| should bless | ευλογήση |
| you | σε |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| in | εν |
| all | πάσι |
| <obj.> | τοις |
| your works | έργοις σου |
| upon | επί |
| the | της |
| land | γης |
| into | εις |
| which | ην |
| you enter | εισπορεύη |
| there | εκεί |
| to inherit | κληρονομήσαι |
| it. | αυτήν |
| << Deuteronomy 23:19 | Deuteronomy 23:21 >> |