LXX Obadiah 1:11
LXX:
From which day you opposed right opposite, in [the] day of the capturing by foreigners of his force, and strangers entered into his gates, and over Jerusalem they cast lots, even you were as one of them.
Greek:
αφ΄ ης ημέρας αντέστης εξεναντίας εν ημέρα αιχμαλωτευόντων αλλογενών δύναμιν αυτού και αλλότριοι εισήλθον εις πύλας αυτού και επί Ιερουσαλήμ έβαλον κλήρους και υμείς έστε ως εις εξ αυτών
MT:
Masoretic Text
| << Obadiah 1:10 | Obadiah 1:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| From | αφ΄ |
| which | ης |
| day | ημέρας |
| you opposed | αντέστης |
| right opposite, | εξεναντίας |
| in | εν |
| [the] day | ημέρα |
| of the capturing | αιχμαλωτευόντων |
| by foreigners | αλλογενών |
| of his force, | δύναμιν αυτού |
| and | και |
| strangers | αλλότριοι |
| entered | εισήλθον |
| into | εις |
| his gates, | πύλας αυτού |
| and | και |
| over | επί |
| Jerusalem | Ιερουσαλήμ |
| they cast | έβαλον |
| lots, | κλήρους |
| even | και |
| you | υμείς |
| were | έστε |
| as | ως |
| one | εις |
| of | εξ |
| them. | αυτών |
| << Obadiah 1:10 | Obadiah 1:12 >> |