Galatians 4:26⥂
KJV:
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
BSB:
But the Jerusalem above is free, and she is our mother.
Greek:
ἡ δὲ ἄνω Ἰερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστὶν ἥτις ἐστὶν μήτηρ πάντων ἡμῶν·
Topics:
ABRAHAM • CHURCH • JUSTIFICATION • PARABLES • WOMEN

<< Galatians 4:25Galatians 4Galatians 4:27 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
<the> ἡ hē T-NSF NKO
But δὲ de CONJ NKO
the above ἄνω anō ADV NKO
Jerusalem Ἰερουσαλὴμ 1 Ierousalēm N-NSF-L NKO
free ἐλευθέρα eleuthera A-NSF NKO
is ἐστὶν estin V-PAI-3S NKO
who ἥτις hētis R-NSF NKO
is ἐστὶν estin V-PAI-3S NKO
mother μήτηρ mētēr N-NSF NKO
of all 2 πάντων pantōn A-GPM K
of us; ἡμῶν· hēmōn P-1GP NKO

Word Types and Editions

<< Galatians 4:25Galatians 4Galatians 4:27 >>

  1. Tyn spelled: Ἱερουσαλὴμ ↩

  2. Extra Text: πάντων (pantōn) 'of all' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩