LXX Numbers 20:19
LXX:
And the sons of Israel say to him, We shall go by the mountain. And if we drink of your water, both I and my cattle, I will give [the] value [of it] to you. But the thing is nothing, we shall go by the mountain.
Greek:
και λέγουσιν αυτώ οι υιοί Ισραήλ παρά το όρος παρελευσόμεθα εάν δε του ύδατός σου πίωμεν εγώ τε και τα κτήνη μου δώσω τιμήν σοι αλλά το πράγμα ουθέν εστι παρά το όρος παρελευσόμεθα
Topics:
EDOMITES • INHOSPITABLENESS • ISRAEL
MT:
Masoretic Text

<< Numbers 20:18 Numbers 20:20 >>

Translation Greek
And και
say λέγουσιν
to him αυτώ
the οι
sons υιοί
of Israel Ισραήλ
by παρά
the το
mountain όρος
We shall go παρελευσόμεθα
And if εάν δε
<obj.> του
of your water ύδατός σου
we drink πίωμεν
both I εγώ τε
and και
<obj.> τα
my cattle, κτήνη μου
I will give δώσω
[the] value [of it] τιμήν
to you. σοι
But αλλά
the το
thing πράγμα
is nothing, ουθέν εστι
by παρά
the το
mountain όρος
we shall go παρελευσόμεθα


<< Numbers 20:18 Numbers 20:20 >>