LXX Judges 3:24
LXX:
And he went forth. And his servants entered, and they saw, and behold, the doors of the upper room were wedged. And they said, Perhaps he sits with [the] chair in the voidance of the bedroom.
Greek:
και αυτός εξήλθε και οι παίδες αυτού εισήλθον και είδον και ιδού αι θύραι του υπερώου εσφηνωμεναιω και είπαν μήποτε προς δίφρους κάθηται εν τη αποχωρήσει του κοιτώνος
Topics:
DECEPTION • EGLON • GILGAL • GOD • HYPOCRISY • ISRAEL • JUDGE • LOCK • SUMMER
MT:
Masoretic Text
| << Judges 3:23 | Judges 3:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he | αυτός |
| went forth. | εξήλθε |
| And | και |
| <obj.> | οι |
| his servants | παίδες αυτού |
| entered, | εισήλθον |
| and | και |
| they saw, | είδον |
| and | και |
| behold, | ιδού |
| the | αι |
| doors | θύραι |
| of the | του |
| upper room | υπερώου |
| were wedged. | εσφηνωμεναιω |
| And | και |
| they said, | είπαν |
| Perhaps | μήποτε |
| with | προς |
| [the] chair | δίφρους |
| he sits | κάθηται |
| in | εν |
| the | τη |
| voidance | αποχωρήσει |
| of the | του |
| bedroom. | κοιτώνος |
| << Judges 3:23 | Judges 3:25 >> |