LXX 1 Chronicles 9:27
LXX:
And they shall lodge surrounding the house of God, for upon them [was] their watch [responsibility], and they [were] over the keys morning [by] morning, to open the doors of the temple.
Greek:
και περικύκλω του οίκου του θεού αυλισθήσονται ότι επ΄ αυτούς η φυλακή αυτών και αυτοί επί των κλειδών τοπρωϊ πρωϊ ανοίγειν τας θύρας του ιερού
Topics:
LEVITES • PORTERS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 9:26 | 1 Chronicles 9:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| surrounding | περικύκλω |
| the | του |
| house | οίκου |
| <obj.> | του |
| of God | θεού |
| they shall lodge | αυλισθήσονται |
| for | ότι |
| upon | επ΄ |
| them | αυτούς |
| <obj.> | η |
| [was] their watch [responsibility], | φυλακή αυτών |
| and | και |
| they | αυτοί |
| [were] over | επί |
| the | των |
| keys | κλειδών |
| morning | τοπρωϊ |
| [by] morning, | πρωϊ |
| to open | ανοίγειν |
| the | τας |
| doors | θύρας |
| of the | του |
| temple. | ιερού |
| << 1 Chronicles 9:26 | 1 Chronicles 9:28 >> |