LXX 2 Chronicles 6:20
LXX:
for your eyes to be open unto this house day and night, in this place which you said to call upon your name there; to hear the prayer which your manservant prayed in this place.
Greek:
του είναι τους οφθαλμούς σου ανεωγμένους επί τον οίκον τούτον ημέρας και νυκτός εις τον τόπον τούτον ον είπας επικληθήναι το όνομά σου εκεί του ακούσαι της προσευχής ης προσεύχεται ο δούλός σου εις τον τόπον τούτον
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 6:19 2 Chronicles 6:21 >>

Translation Greek
<obj.> του
to be είναι
<obj.> τους
for your eyes οφθαλμούς σου
open ανεωγμένους
unto επί
<obj.> τον
this house οίκον τούτον
day ημέρας
and και
night, νυκτός
in εις
<obj.> τον
this place τόπον τούτον
which ον
you said είπας
to call upon επικληθήναι
<obj.> το
your name όνομά σου
there; εκεί
<obj.> του
to hear ακούσαι
the της
prayer προσευχής
which ης
prayed προσεύχεται
<obj.> ο
your manservant δούλός σου
in εις
<obj.> τον
this place. τόπον τούτον


<< 2 Chronicles 6:19 2 Chronicles 6:21 >>