Revelation 15:5⥂
KJV:
And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:
BSB:
After this I looked, and the temple—the tabernacle of the Testimony—was opened in heaven.
Greek:
Καὶ μετὰ ταῦτα εἶδον καὶ ἰδού ἠνοίγη ὁ ναὸς τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου ἐν τῷ οὐρανῷ.
Topics:
TEMPLE • VISION
| << Revelation 15:4 | Revelation 15 | Revelation 15:6 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| after | μετὰ | meta PREP | NKO |
| these things | ταῦτα | tauta D-APN | NKO |
| I looked | εἶδον | eidon V-2AAI-1S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| behold 1 | ἰδού | idou INJ | K |
| was opened | ἠνοίγη | ēnoigē V-2API-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| temple | ναὸς | naos N-NSM | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| tabernacle | σκηνῆς | skēnēs N-GSF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| testimony | μαρτυρίου | marturiou N-GSN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| heaven. | οὐρανῷ. | ouranō N-DSM | NKO |
| << Revelation 15:4 | Revelation 15 | Revelation 15:6 >> |
-
Extra Text: ἰδού (idou) 'behold' is only in traditional manuscripts (TR) ↩