Revelation 15:6 — Bruhman Translator's Bible

Revelation 15:6⥂
_KJV:
And the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.
_BSB:
And out of the temple came the seven angels with the seven plagues, dressed in clean and bright linen and girded with golden sashes around their chests.
_Greek:
καὶ ἐξῆλθον οἱ ἑπτὰ ἄγγελοι οἱ ἔχοντες τὰς ἑπτὰ πληγὰς ἐκ τοῦ ναοῦ οἳ ἦσαν ἐνδεδυμένοι λίνον καθαρὸν καὶ λαμπρὸν καὶ περιεζωσμένοι περὶ τὰ στήθη ζώνας χρυσᾶς.
_Topics:
COLORS • GIRDLE • LINEN • PLAGUE • SEVEN • TEMPLE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
came forth	ἐξῆλθον ¹	exēlthon ^V-2AAI-3P	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
seven	ἑπτὰ	hepta ^A-NUI	NKO
angels	ἄγγελοι	angeloi ^N-NPM	NKO
those	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
having	ἔχοντες	echontes ^V-PAP-NPM	NKO
the	τὰς	tas ^T-APF	NKO
seven	ἑπτὰ	hepta ^A-NUI	NKO
plagues	πληγὰς	plēgas ^N-APF	NKO
out	ἐκ	ek ^PREP	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
temple	ναοῦ	naou ^N-GSM	NKO
who	οἳ	hoi ^R-NPM	o
were	ἦσαν	ēsan ^V-IAI-3P	o
having clothed themselves in	ἐνδεδυμένοι	endedumenoi ^V-RMP-NPM	NKO
linen ² ³	λίνον	linon ^N-ASN	NK(O)
pure	καθαρὸν	katharon ^A-ASN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	k
bright	λαμπρὸν	lampron ^A-ASN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having girded themselves with	περιεζωσμένοι	periezōsmenoi ^V-RMP-NPM	NKO
around	περὶ	peri ^PREP	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
chests	στήθη	stēthē ^N-APN	NKO
sashes	ζώνας	zōnas ^N-APF	NKO
golden.	χρυσᾶς.	chrusas ^A-APF	NKO

WH spelled: ἐξῆλθαν ↩
Variant: λίθον (lithon) 'stone' occurs in a few manuscripts (WH+Treg) instead of λίνον (linon) 'linen' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+TR+Byz) ↩
stone | λίθον | lithon ^N-ASM | WH+Treg ↩