Revelation 15:4 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Revelation 15:4⥂
_KJV:
Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for [thou] only [art] holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
_BSB:
Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
_Greek:
τίς οὐ μὴ φοβηθῇ σε, κύριε, καὶ δοξάσει τὸ ὄνομά σου; ὅτι μόνος ὅσιος, ὅτι πάντα τὰ ἔθνη ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου, ὅτι τὰ δικαιώματά σου ἐφανερώθησαν.¶

Scripture Quoting Scripture

Revelation 15:4 is...
referencing: Ps 86:9 ☩ Jer 10:6-7

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Who	τίς	tis ^I-NSM	NKO
certainly	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
surely	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
may fear	φοβηθῇ	phobēthēa ^V-AOS-3S	NKO
you	σε,	se ^P-2AS	k
O Lord,	κύριε,	kurie ^N-VSM-T	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
will glorify ¹	δοξάσει	doxasei ^V-FAI-3S	N(k)O
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
name	ὄνομά	onoma ^N-ASN	NKO
of You?	σου;	sou ^P-2GS	NKO
For [You]	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
alone [are]	μόνος	monos ^A-NSM	NKO
sacred, ²	ὅσιος,	hosios ^A-NSM	NK(o)
For	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
all	πάντα	panta ^A-NPN	NKO
the	τὰ	ta ^T-NPN	NKO
nations	ἔθνη	ethnē ^N-NPN	NKO
will come	ἥξουσιν	hēxousin ^V-FAI-3P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
will worship	προσκυνήσουσιν	proskunēsousin ^V-FAI-3P	NKO
before	ἐνώπιόν	enōpion ^PREP	NKO
You,	σου,	sou ^P-2GS	NKO
because	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
the	τὰ	ta ^T-NPN	NKO
righteous acts	δικαιώματά	dikaiōmata ^N-NPN	NKO
of You	σου	sou ^P-2GS	NKO
were revealed.	ἐφανερώθησαν.¶	ephanerōthēsan ^V-API-3P	NKO
Word Types and Editions