Romans 3:13⥂
KJV:
Their throat [is] an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps [is] under their lips:
BSB:
“Their throats are open graves; their tongues practice deceit.” “The venom of vipers is on their lips.”
Greek:
τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν· ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν·
Topics:
ASP • BIGOTRY • BOASTING • CHARACTER • DECEIT • DEPRAVITY OF MAN • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SPEAKING • WICKED (PEOPLE)
| << Romans 3:12 | Romans 3 | Romans 3:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| A grave | τάφος | taphos N-NSM | NKO |
| opened | ἀνεῳγμένος | aneōgmenos V-2RPP-NSM | NKO |
| [is] the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| throat | λάρυγξ | larugx N-NSM | NKO |
| of them, | αὐτῶν, | autōn P-GPM | NKO |
| with the | ταῖς | tais T-DPF | NKO |
| tongues | γλώσσαις | glōssais N-DPF | NKO |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| they were practicing deceit; | ἐδολιοῦσαν· | edoliousan V-IAI-3P | NKO |
| [the] venom | ἰὸς | ios N-NSM | NKO |
| of vipers | ἀσπίδων | aspidōn N-GPF | NKO |
| [is] under | ὑπὸ | hupo PREP | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| lips | χείλη | cheilē N-APN | NKO |
| of them; | αὐτῶν· | autōn P-GPM | NKO |
| << Romans 3:12 | Romans 3 | Romans 3:14 >> |