Luke 4:17⥂
KJV:
And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
BSB:
the scroll of the prophet Isaiah was handed to Him. Unrolling it, He found the place where it was written:
Greek:
καὶ ἐπεδόθη αὐτῷ βιβλίον τοῦ προφήτου Ἠσαΐου· καὶ ἀναπτύξας τὸ βιβλίον εὗρεν τὸν τόπον οὗ ἦν γεγραμμένον
Topics:
INSTRUCTION • JESUS, THE CHRIST • NAZARETH • SYNAGOGUE • WORD OF GOD • WORSHIP
| << Luke 4:16 | Luke 4 | Luke 4:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| there was given | ἐπεδόθη | epedothē V-API-3S | NKO |
| to Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| [the] scroll of | βιβλίον | biblion N-NSN | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| prophet | προφήτου | prophētou N-GSM | NKO |
| Isaiah; | Ἠσαΐου· 1 | Ēsaiou N-GSM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having unrolled 2 | ἀναπτύξας | anaptuxas V-AAP-NSM | NK(o) |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| scroll | βιβλίον | biblion N-ASN | NKO |
| He found | εὗρεν | heuren V-2AAI-3S | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| place | τόπον | topon N-ASM | NKO |
| where | οὗ | hou ADV | NKO |
| it was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| written | γεγραμμένον | gegrammenon V-RPP-NSN | NKO |
| << Luke 4:16 | Luke 4 | Luke 4:18 >> |