Lexical Definition
ἐπιδίδωμι epidídōmi (ep-ee-did'-o-mee) to give/deliver G:V
from ἐπί and δίδωμι
deliver unto, give, let (+ (her drive)), offer.
- to give over (by hand or surrender)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐπιδώσει | will he give | Matt.7.9 • Matt.7.10 • Luke.11.11 • Luke.11.11 • Luke.11.12 |
| ἐπιδόντεσ | having given way | Acts.27.15 |
| ἐπεδόθη | there was given | Luke.4.17 |
| ἐπεδίδου | He was giving | Luke.24.30 |
| ἐπέδωκαν | they delivered | Acts.15.30 |
| they gave | Luke.24.42 | |
| επιδιδούσ | giving | LXX.Gen.49.21 |
| επεδόθη | And was given | LXX.Esth.9.11 |
| επεδίδου | gave over | LXX.1Sam.14.13 |
| επίδοτε | Give over | LXX.Amos.4.1 |
| επίδοι | over | LXX.Exod.5.21 |
Abbott-Smith
ἐπι-δίδωμι [in LXX for נָתַן, etc. ;]
1. to give over, to hand: c. acc rei et dat. pers., Mt 7:9, 10, Lk 11:11, 12 24:30, 42, Ac 15:30; pass. c. dat. pers., Lk 4:17.
2. to give in, give way: absol., Ac 27:15.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 7:9 · 7:10 |
| Luke | 4:17 · 11:11 · 11:12 · 24:30 · 24:42 |
| Acts | 15:30 · 27:15 |
Liddell-Scott-Jones
ἐπιδίδωμι,
give besides, [Refs 8th c.BC+]
__b. of a physician, administer, [Refs 1st c.AD+]; give afterwards, τροφὴν [Refs 1st c.AD+].
__2. give in dowry, ὅσσ᾽ [Refs 8th c.BC+]
__2.b. especially contribute as a `benevolence', for the purpose of supplying state necessities, opposed to εἰσφέρειν (which was compulsory), [Refs 4th c.BC+] (Delph., 3rd c.BC); but also,
__2.c. offer money as a bribe or consideration, [Refs 5th c.BC+]
__3. give freely, bestow, [Refs 6th c.BC+]; τὸν [Refs 1st c.BC+]
__4. ἐπιδιδόναι ἑαυτόν give oneself up, devote oneself, τινί to one, [Refs 5th c.BC+] (Olbia, [Refs 3rd c.BC+]: absolutely, ἐπιδόντες ἐφερόμεθα ran before the wind, [NT]
__5. give into another's hands, deliver, [Refs 1st c.BC+] (uncertain reading), [LXX+NT+2nd c.AD+]: absolutely, of petitions, frequently in Papyrus, [Refs], etc.; of reports or returns, [Refs 1st c.AD+] —passive, [Refs 3rd c.AD+]
__6. ἐ. ψῆφον τοῖς πολίταις give them power to vote, [Refs 1st c.AD+]
__7. dictate, opposed to γράφειν, [Refs 1st c.AD+]
__II. middle, take as one's witness, θεοὺς ἐπιδώμεθα `give each other our gods', [Refs 8th c.BC+]
__III. in Prose, frequently intransitive, increase, advance, [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ τὸ μεῖζον [Refs 5th c.BC+] increase in virtue [Refs 6th c.BC+]: and absolutely, grow, [Refs 5th c.BC+]; advance, improve, [Refs 5th c.BC+] waxes great, [Refs 5th c.BC+]
__III.2. ={ἐνδίδωμι} see, give in, give way, [Refs 5th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: Acts.27.15 ☩ Acts.15.30