Luke 24:30 — Bruhman Translator's Bible

Luke 24:30⥂
_KJV:
And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed [it], and brake, and gave to them.
_BSB:
While He was reclining at the table with them, He took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to them.
_Greek:
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ κατακλιθῆναι αὐτὸν μετ᾽ αὐτῶν λαβὼν τὸν ἄρτον εὐλόγησεν καὶ κλάσας ἐπεδίδου αὐτοῖς.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • LOVE • TROUBLE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
it came to pass	ἐγένετο	egeneto ^V-2ADI-3S	NKO
during	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
reclining	κατακλιθῆναι	kataklithēnai ^V-APN	NKO
of Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
with	μετ᾽	met᾽ ^PREP	NKO
them	αὐτῶν	autōn ^P-GPM	NKO
having taken	λαβὼν	labōn ^V-2AAP-NSM	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
bread	ἄρτον	arton ^N-ASM	NKO
He blessed [it]	εὐλόγησεν	eulogēsen ^V-AAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having broken [it]	κλάσας	klasas ^V-AAP-NSM	NKO
He was giving [it]	ἐπεδίδου	epedidou ^V-IAI-3S	NKO
to them.	αὐτοῖς.	autois ^P-DPM	NKO

Word Types and Editions