Luke 24:42⥂
KJV:
And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
BSB:
So they gave Him a piece of broiled fish,
Greek:
οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου.
Topics:
FISH • FOOD • HONEY • JESUS, THE CHRIST • UNBELIEF
| << Luke 24:41 | Luke 24 | Luke 24:43 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| they gave | ἐπέδωκαν | epedōkan V-AAI-3P | NKO |
| to Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| of a fish | ἰχθύος | ichthuos N-GSM | NKO |
| broiled | ὀπτοῦ | optou A-GSM | NKO |
| part | μέρος | meros N-ASN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | KO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | KO |
| honeycomb | μελισσίου | melissiou A-GSN | KO |
| tablet. 1 | κηρίου. | kēriou N-GSN | KO |
| << Luke 24:41 | Luke 24 | Luke 24:43 >> |
-
Extra Text (8-10): καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου. (kai apo melissiou kēriou) 'and from honeycomb tablet.' is only in traditional manuscripts (Treg+TR+Byz) ↩