Acts 15:30⥂
KJV:
So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
BSB:
So the men were sent off and went down to Antioch, where they assembled the congregation and delivered the letter.
Greek:
Οἱ μὲν οὖν ἀπολυθέντες κατῆλθον εἰς Ἀντιόχειαν, καὶ συναγαγόντες τὸ πλῆθος ἐπέδωκαν τὴν ἐπιστολήν.
Topics:
CATHOLICITY • CHURCH • ELDER • GENTILES • JUDAS (JUDE) • SILAS • ZEAL, RELIGIOUS
| << Acts 15:29 | Acts 15 | Acts 15:31 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| They | Οἱ | Hoi T-NPM | NKO |
| indeed | μὲν | men PRT | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| having been sent off | ἀπολυθέντες | apoluthentes V-APP-NPM | NKO |
| went 1 | κατῆλθον | katēlthon V-2AAI-3P | N(k)O |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| Antioch, | Ἀντιόχειαν, | Antiocheian N-ASF-L | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having gathered | συναγαγόντες | sunagagontes V-2AAP-NPM | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| multitude | πλῆθος | plēthos N-ASN | NKO |
| they delivered | ἐπέδωκαν | epedōkan V-AAI-3P | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| letter. | ἐπιστολήν. | epistolēn N-ASF | NKO |
| << Acts 15:29 | Acts 15 | Acts 15:31 >> |