Acts 15:29 — Bruhman Translator's Bible

Acts 15:29⥂
_KJV:
That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well.
_BSB:
You must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality. You will do well to avoid these things. Farewell.
_Greek:
ἀπέχεσθαι εἰδωλοθύτων καὶ αἵματος καὶ πνικτῶν καὶ πορνείας· ἐξ ὧν διατηροῦντες ἑαυτοὺς εὖ πράξετε. ἔρρωσθε.¶
_Topics:
ADULTERY • BLOOD • CATHOLICITY • CHURCH • CIRCUMCISION • COUNCIL • DOCTRINES • ELDER • EPISTLES • GENTILES • IDOLATRY • JUDAS (JUDE) • LAW • SILAS • STRANGLED • TITUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
to abstain	ἀπέχεσθαι	apechesthai ^V-PMN	NKO
from idol-sacrifices	εἰδωλοθύτων	eidōlothutōn ^A-GPN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
from blood	αἵματος	aimatos ^N-GSN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
from a strangled [one] ¹	πνικτῶν	pniktōn ^A-GPN	N(k)O
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
from sexual immorality;	πορνείας·	porneias ^N-GSF	NKO
From	ἐξ	ex ^PREP	NKO
these	ὧν	hōn ^R-GPN	NKO
keeping	διατηροῦντες	diatērountes ^V-PAP-NPM	NKO
yourselves	ἑαυτοὺς	he'autous ^F-2APM	NKO
well	εὖ	eu ^ADV	NKO
you will do.	πράξετε.	praxete ^V-FAI-2P	NKO
Farewell!	ἔρρωσθε.¶	errōsthe ^V-RMM-2P	NKO