LXX Song of Solomon 5:5
LXX:
I rose up to open to my beloved [man]; my hands dripped myrrh, my fingers [with] full [bodied] of myrrh upon [the] handles of the bolt.
Greek:
ανέστην εγώ ανοίξαι τω αδελφιδώ μου χείρές μου έσταξαν σμύρναν δάκτυλοί μου σμύρνης πλήρεις επί χείρας του κλείθρου
Topics:
LOCK
MT:
Masoretic Text
| << Song of Solomon 5:4 | Song of Solomon 5:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| I rose up | ανέστην εγώ |
| to open | ανοίξαι |
| <obj.> | τω |
| to my beloved [man]; | αδελφιδώ μου |
| my hands | χείρές μου |
| dripped | έσταξαν |
| myrrh, | σμύρναν |
| my fingers | δάκτυλοί μου |
| of myrrh | σμύρνης |
| [with] full [bodied] | πλήρεις |
| upon | επί |
| [the] handles | χείρας |
| of the | του |
| bolt. | κλείθρου |
| << Song of Solomon 5:4 | Song of Solomon 5:6 >> |