LXX Ezekiel 46:1

The Manner of Obeisance

LXX:
Thus says [the] lord God; The gate in the inner courtyard, the one looking towards [the] east will be locked six days of the operative [times]; but on the day of the Sabbaths it will be open, and on the day of the new moons it will be open.
Greek:
τάδε λέγει κύριος ο θεός η πύλη εν τη αυλή τη εσωτέρα η βλεπουσα προς ανατολάς έσται κεκλεισμένη εξ ημέρας τας ενεργούς εν δε τη ημέρα των σαββάτων ανοιχθήσεται και εν τη ημέρα της νουμηνίας ανοιχθήσεται
Topics:
DAY • SABBATH • TEMPLE
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 45:25 Ezekiel 46:2 >>

Translation Greek
Thus τάδε
says λέγει
[the] lord κύριος
<obj.> ο
God; θεός
The η
gate πύλη
in εν
the τη
courtyard αυλή
<obj.> τη
inner εσωτέρα
the one η
looking βλεπουσα
towards προς
[the] east ανατολάς
will be έσται
locked κεκλεισμένη
six εξ
days ημέρας
of the τας
operative [times]; ενεργούς
but on εν δε
the τη
day ημέρα
of the των
Sabbaths σαββάτων
it will be open, ανοιχθήσεται
and και
on εν
the τη
day ημέρα
of the της
new moons νουμηνίας
it will be open. ανοιχθήσεται


<< Ezekiel 45:25 Ezekiel 46:2 >>