Lexical Definition

‎ἀνατολή‎ anatolḗ (an-at-ol-ay') east G:N-F
from ‎ἀνατέλλω‎

dayspring, east, rising.

Usage: 11 forms in 183 verses
Form Translated As     In Verse(s)
ἀνατολῶν east Matt.2.1 • Matt.8.11 • Matt.24.27 • Luke.13.29
ἀνατολῇ east Matt.2.2 • Matt.2.9
ἀνατολῆσ east Mark.16.8 • Rev.21.13
rising Rev.7.2 • Rev.16.12
ἀνατολὴ Sunrise Luke.1.78
ανατολών dawn LXX.Ps.113.3 • LXX.Isa.9.12 • LXX.Isa.11.11 • LXX.Isa.11.14
east LXX.Gen.11.2 • LXX.Gen.13.11 • LXX.Num.3.38 • LXX.Num.23.7 • LXX.Num.34.3 • LXX.Num.34.10 • LXX.Num.34.11 • LXX.Num.34.11 • LXX.Deut.3.17 • LXX.Deut.4.41 • LXX.Josh.1.15 • LXX.Josh.8.11 • LXX.Josh.11.3 • LXX.Josh.12.1 • LXX.Josh.12.1 • LXX.Josh.12.3 • LXX.Josh.13.5 • LXX.Josh.13.27 • LXX.Josh.13.32 • LXX.Josh.15.5 • LXX.Josh.16.1 • LXX.Josh.16.5 • LXX.Josh.16.6 • LXX.Josh.17.10 • LXX.Josh.18.20 • LXX.Josh.19.12 • LXX.Josh.19.27 • LXX.Josh.19.34 • LXX.Josh.20.8 • LXX.Judg.8.11 • LXX.Job.1.3 • LXX.Ps.50.1 • LXX.Ps.107.3 • LXX.Isa.41.2 • LXX.Isa.43.5 • LXX.Isa.45.6 • LXX.Isa.46.11 • LXX.Isa.59.19 • LXX.Ezek.8.16 • LXX.Ezek.48.4 • LXX.Dan.11.44 • LXX.Amos.8.12 • LXX.Zech.14.4
eastward LXX.Isa.41.25
of east LXX.Gen.10.30 • LXX.Gen.25.6 • LXX.Gen.29.1 • LXX.Judg.6.3 • LXX.Judg.6.33 • LXX.Judg.7.12 • LXX.Judg.8.10 • LXX.1Chr.5.10 • LXX.Zech.8.7
rising LXX.Josh.4.19 • LXX.Mal.1.11
ανατολαίσ eastwards LXX.Num.32.19
ανατολαί eastwards LXX.Ps.103.12
ανατολήσ east LXX.Neh.3.29
eastward LXX.Jer.31.40
of her east LXX.Ezek.17.10
ανατολήν dawn LXX.Jer.23.5
east LXX.Gen.13.14 • LXX.Dan.8.9
rising LXX.Zech.3.8
ανατολή rising LXX.Judg.5.31 • LXX.Isa.60.19 • LXX.Ezek.16.7 • LXX.Zech.6.12
ανατολάσ east LXX.Gen.2.8 • LXX.Gen.12.8 • LXX.Gen.12.8 • LXX.Gen.25.6 • LXX.Gen.28.14 • LXX.Exod.27.13 • LXX.Exod.38.13 • LXX.Lev.1.16 • LXX.Lev.16.14 • LXX.Num.2.3 • LXX.Num.10.5 • LXX.Num.21.11 • LXX.Num.34.15 • LXX.Num.35.5 • LXX.Deut.3.27 • LXX.Josh.7.2 • LXX.Josh.12.3 • LXX.1Kgs.7.25 • LXX.1Kgs.7.39 • LXX.1Kgs.17.3 • LXX.2Kgs.13.17 • LXX.1Chr.4.39 • LXX.1Chr.5.9 • LXX.1Chr.6.78 • LXX.1Chr.7.28 • LXX.1Chr.9.18 • LXX.1Chr.9.24 • LXX.1Chr.12.15 • LXX.1Chr.26.14 • LXX.1Chr.26.17 • LXX.2Chr.4.4 • LXX.2Chr.4.10 • LXX.2Chr.29.4 • LXX.2Chr.31.14 • LXX.Neh.3.26 • LXX.Neh.12.37 • LXX.Ps.68.33 • LXX.Ezek.8.5 • LXX.Ezek.8.16 • LXX.Ezek.11.1 • LXX.Ezek.40.6 • LXX.Ezek.40.19 • LXX.Ezek.40.21 • LXX.Ezek.40.22 • LXX.Ezek.40.23 • LXX.Ezek.40.32 • LXX.Ezek.40.40 • LXX.Ezek.42.1 • LXX.Ezek.42.9 • LXX.Ezek.42.12 • LXX.Ezek.42.15 • LXX.Ezek.42.16 • LXX.Ezek.42.20 • LXX.Ezek.43.1 • LXX.Ezek.43.2 • LXX.Ezek.43.4 • LXX.Ezek.43.17 • LXX.Ezek.44.1 • LXX.Ezek.45.7 • LXX.Ezek.45.7 • LXX.Ezek.46.1 • LXX.Ezek.46.12 • LXX.Ezek.47.1 • LXX.Ezek.47.1 • LXX.Ezek.47.2 • LXX.Ezek.47.8 • LXX.Ezek.47.18 • LXX.Ezek.47.18 • LXX.Ezek.47.18 • LXX.Ezek.48.1 • LXX.Ezek.48.2 • LXX.Ezek.48.3 • LXX.Ezek.48.5 • LXX.Ezek.48.6 • LXX.Ezek.48.7 • LXX.Ezek.48.8 • LXX.Ezek.48.8 • LXX.Ezek.48.10 • LXX.Ezek.48.16 • LXX.Ezek.48.17 • LXX.Ezek.48.18 • LXX.Ezek.48.21 • LXX.Ezek.48.23 • LXX.Ezek.48.24 • LXX.Ezek.48.25 • LXX.Ezek.48.26 • LXX.Ezek.48.27 • LXX.Ezek.48.32 • LXX.Zech.14.4
eastward LXX.Josh.18.7
eastwards LXX.Josh.11.8 • LXX.Josh.16.6 • LXX.Josh.19.13
rising LXX.Deut.4.47 • LXX.Deut.4.49 • LXX.Josh.13.8 • LXX.Judg.11.18 • LXX.Judg.20.43 • LXX.Judg.21.19 • LXX.2Kgs.10.33

Abbott-Smith

ἀνατολή, -ῆς, ἡ (< ἀνατέλλω), [in LXX chiefly for מִזְרָח, קָדִים;]
1. a rising: of light, Lk 1:78.
2. the sun-rising, the east (MM, VGT, s.v.): Mt 2:2, 9, Re 21:13; ἀ. ἡλίου, Re 7:2 16:12 (WΗ, pl.); pl., Mt 2:1 8:11 24:27, Lk 13:29.†

Abbott-Smith References

Book Refs
Matthew 2:1 · 2:2 · 2:9 · 8:11 · 24:27
Luke 1:78 · 13:29
Revelation 7:2 · 16:12 · 21:13

Liddell-Scott-Jones

ἀνατολή,

poetry ἀντ-, (ἀνατέλλω) rising above the horizon, of any heavenly body, e.g. the sun, frequently in plural, ἀντολαὶ ἠελίοιο[Refs 8th c.BC+]; distinct from ἐπιτολή (which see), [Refs 1st c.BC+]

__2 ={ἐπιτολή}, [ἀνατολήν 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 361b23; ἀπὸ Πλειάδος ἀ. [prev. author] “HA” 599b11. ">Refs 4th c.BC+]
__3 the quarter of sunrise, east, opposed to δύσις, frequently in plural, ἀπὸ ἡλίου ἀνατολέων[NT+5th c.BC+]
__3.b the ascendant, i.e. the point where the eastern horizon cuts the zodiac, [Refs 2nd c.AD+]
__3.c phase of new moon when [Refs 4th c.AD+]
__4 in plural, sources of a river, [Refs 2nd c.BC+]
__II growing, of the teeth, [Refs 4th c.BC+]; of the white at the root of the nails, [LXX+1st c.AD+]

LSJ Scripture Refs: LXX.Num.23.7 ☩ Matt.2.1 ☩ LXX.Jer.23.5