LXX Ezekiel 40:40
LXX:
And in back of the overflow of the whole burnt-offerings, of the [part] looking to [the] north, [were] two tables; [and] according to [the] back of [the] other and to the columned porch of the gate [were] two tables according to [the] east.
Greek:
και κατά νώτου του ρύακος των ολοκαυτωμάτων της βλεπούσης προς βορράν δύο τράπεζαι κατά νώτου ετέρου και τω αιλάμ της πύλης δύο τράπεζαι κατά ανατολάς
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 40:39 | Ezekiel 40:41 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| in | κατά |
| back | νώτου |
| of the | του |
| overflow | ρύακος |
| of the | των |
| whole burnt-offerings, | ολοκαυτωμάτων |
| of the [part]<obj.> | της |
| looking | βλεπούσης |
| to | προς |
| [the] north, | βορράν |
| [were] two | δύο |
| tables; | τράπεζαι |
| [and] according to | κατά |
| [the] back | νώτου |
| of [the] other | ετέρου |
| and | και |
| to the | τω |
| columned porch | αιλάμ |
| of the | της |
| gate | πύλης |
| [were] two | δύο |
| tables | τράπεζαι |
| according to | κατά |
| [the] east. | ανατολάς |
| << Ezekiel 40:39 | Ezekiel 40:41 >> |