LXX Isaiah 59:19
LXX:
And the ones from [the] west shall fear the name of [the] lord; and the ones from [the] east sun [shall fear] the honorable name. For the anger of [the] lord shall come as a violent river; it shall come with rage.
Greek:
και φοβηθήσονται οι από δυσμών το όνομα κυρίου και οι απ΄ ανατολών ηλίου το όνομα το ένδοξον ήξει γαρ ως ποταμός βιαίος η οργή παρά κύριον ήξει μετά θυμού
Topics:
CHURCH • GOD • HOLY SPIRIT • JESUS, THE CHRIST • REVERENCE
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 59:18 | Isaiah 59:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall fear | φοβηθήσονται |
| the ones | οι |
| from | από |
| [the] west | δυσμών |
| the | το |
| name | όνομα |
| of [the] lord; | κυρίου |
| and | και |
| the ones | οι |
| from | απ΄ |
| [the] east | ανατολών |
| sun | ηλίου |
| [shall fear] the | το |
| name | όνομα |
| <obj.> | το |
| honorable | ένδοξον |
| shall come | ήξει |
| For | γαρ |
| as | ως |
| river | ποταμός |
| a violent | βιαίος |
| the | η |
| anger | οργή |
| of | παρά |
| [the] lord | κύριον |
| it shall come | ήξει |
| with | μετά |
| rage. | θυμού |
| << Isaiah 59:18 | Isaiah 59:20 >> |