Revelation 7:2⥂
KJV:
And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,
BSB:
And I saw another angel ascending from the east, with the seal of the living God. And he called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:
Greek:
Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἀναβαίνοντα ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου ἔχοντα σφραγῖδα θεοῦ ζῶντος. καὶ ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ τοῖς τέσσαρσιν ἀγγέλοις οἷς ἐδόθη αὐτοῖς ἀδικῆσαι τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν
Scripture Quoting Scripture
Revelation 7:2 is...
possibly alluding to: Ezek 9:2
ANGEL (A SPIRIT) • ISRAEL • SYMBOLS • VISION
| << Revelation 7:1 | Revelation 7 | Revelation 7:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| I saw | εἶδον | eidon V-2AAI-1S | NKO |
| another | ἄλλον | allon A-ASM | NKO |
| angel | ἄγγελον | angelon N-ASM | NKO |
| is ascending 1 | ἀναβαίνοντα | anabainonta V-PAP-ASM | N(k)O |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| [the] rising | ἀνατολῆς | anatolēs N-GSF | NKO |
| of [the] sun | ἡλίου | hēliou N-GSM | NKO |
| having | ἔχοντα | echonta V-PAP-ASM | NKO |
| [the] seal | σφραγῖδα | sphragida N-ASF | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| [the] living. | ζῶντος. | zōntos V-PAP-GSM | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he cried | ἔκραξεν | ekraxen V-AAI-3S | NKO |
| in a voice | φωνῇ | phōnēa N-DSF | NKO |
| loud | μεγάλῃ | megalē A-DSF | NKO |
| to the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| four | τέσσαρσιν | tessarsin A-DPM | NKO |
| angels | ἀγγέλοις | angelois N-DPM | NKO |
| to whom | οἷς | hois R-DPM | NKO |
| it had been given | ἐδόθη | edothē V-API-3S | NKO |
| to them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| to harm | ἀδικῆσαι | adikēsai V-AAN | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| earth | γῆν | gēn N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| sea | θάλασσαν | thalassan N-ASF | NKO |
| Word Types and Editions | |||
| << Revelation 7:1 | Revelation 7 | Revelation 7:3 >> |
-
was ascending | ἀναβάντα | anabanta V-2AAP-ASM | TR ↩