LXX Joshua 20:8
LXX:
And on the other side of the Jordan, [by] Jericho from [the] east, he gave Bezer in the wilderness on the plain of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead of the tribe of Gad, and Golan in the Bashan [area] of the tribe of Manasseh.
Greek:
και εν τω πέραν του Ιορδάνου Ιεριχώ απ΄ ανατολών έδωκε Βοσώρ εν τη ερήμω εν τω πεδίω από της φυλής Ρουβήν και την Ραμώθ εν τη Γαλαάδ εκ της φυλής Γαδ και την Γωλάν εν τη Βασανίτιδι εκ της φυλής Μανασσή
Topics:
AVENGER OF BLOOD • BEZER • GOLAN • HOMICIDE • RAMOTH-GILEAD • REFUGE
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 20:7 | Joshua 20:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| on | εν |
| the | τω |
| other side | πέραν |
| of the | του |
| Jordan, | Ιορδάνου |
| [by] Jericho | Ιεριχώ |
| from | απ΄ |
| [the] east, | ανατολών |
| he gave | έδωκε |
| Bezer | Βοσώρ |
| in | εν |
| the | τη |
| wilderness | ερήμω |
| on | εν |
| the | τω |
| plain | πεδίω |
| of | από |
| the | της |
| tribe | φυλής |
| of Reuben, | Ρουβήν |
| and | και |
| <obj.> | την |
| Ramoth | Ραμώθ |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| Gilead | Γαλαάδ |
| of | εκ |
| the | της |
| tribe | φυλής |
| of Gad, | Γαδ |
| and | και |
| <obj.> | την |
| Golan | Γωλάν |
| in | εν |
| the | τη |
| Bashan [area] | Βασανίτιδι |
| of | εκ |
| the | της |
| tribe | φυλής |
| of Manasseh. | Μανασσή |
| << Joshua 20:7 | Joshua 20:9 >> |