LXX Numbers 3:38
LXX:
The ones camping according to [the] front of the tent of the testimony, from [the] east [was] Moses and Aaron and his sons, guarding the watches of the holy [place], for the watches of the sons of Israel; and the foreigner approaching shall die.
Greek:
οι παρεμβάλλοντες κατά πρόσωπον της σκηνής του μαρτυρίου από ανατολών Μωυσής και Ααρών και οι υιοί αυτού φυλάσσοντες τας φυλακάς του αγίου εις τας φυλακάς των υιών Ισραήλ και ο αλλογενής ο προσπορευομενος αποθανείται
Topics:
CENSUS • LEVITES
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 3:37 | Numbers 3:39 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| The | οι |
| ones camping | παρεμβάλλοντες |
| according to | κατά |
| [the] front | πρόσωπον |
| of the | της |
| tent | σκηνής |
| of the | του |
| testimony, | μαρτυρίου |
| from | από |
| [the] east | ανατολών |
| [was] Moses | Μωυσής |
| and | και |
| Aaron | Ααρών |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| his sons, | υιοί αυτού |
| guarding | φυλάσσοντες |
| the | τας |
| watches | φυλακάς |
| of the | του |
| holy [place], | αγίου |
| for | εις |
| the | τας |
| watches | φυλακάς |
| of the | των |
| sons | υιών |
| of Israel; | Ισραήλ |
| and | και |
| the | ο |
| foreigner | αλλογενής |
| <obj.> | ο |
| approaching | προσπορευομενος |
| shall die. | αποθανείται |
| << Numbers 3:37 | Numbers 3:39 >> |